Подъезжая к Лаппеенранте, достопримечательности которой любопытно посмотреть, кажется, что город весьма молод и люди живут в этих краях сравнительно недавно.
Город и правда не относится к «долгожителям», но люди в этих краях появились давненько.
Принято считать, что человек поселился на песчаных берегах озера Саймы аж в конце ледникового периода, а это приблизительно 10-е тысячелетие до нашей эры…
А в близком к нашему времени 16-м веке расположенное на месте нынешней Лаппеенранты (с её достопримечательностями) поселение обретает известность как центр торговли смолой и дёгтем.
А в 1649 году поселению были дарованы городские привилегии и так появился на карте ещё один город.
А столь роскошный подарок сделала экстравагантная королева Швеции – Кристина, которая в те годы ещё активно занималась делами государственными и повергала в отчаяние Сенат своей убеждённостью оставаться девственницей до конца дней… И как не вспомнить в связи с королевой Кристиной поговорку о тихом омуте, в котором черти водятся… Ведь всего несколькими годами позже она отречётся от престола, покинет Швецию, будет принята Папой Римским и им же изгнана за непристойное поведение и бесконечное распутство….
Но всё это будет позже… А в эти годы королева Кристина слыла утончённой натурой, которую раздажали дикие нравы и необузданное пьянство жителей берегов Саймы, за что она и дала городу имя Вильманстранд и герб с изображением небритого мужика с массивной дубиной в руке. Это шведское название «Вильманстранд» состоит из 2-х слов «vildman» (в переводе — дикарь) и «strand» (по шведски означает – «берег»). Таким образом шведское имя Лаппеннранты – Вилманстранд переводится как «дикий берег» или «берег дикарей».
Финское же название города Лаппеенранта состоит также из 2-х слов «lapeen» (то есть «лапландский») и «ranta» (что переводится как «берег»). Таким образом, название города Лаппеенранта переводится с финского как «Лапландский берег» или же как «Берег лапландцев».
Достопримечательности Лаппеенранты заслуживают того, чтобы их посмотреть.
Автор текста — Ольга Провентьева
