Вам предстоит прогуляться по историческому центру столицы Швейцарии — городу Берн, одному из самых многоликих и многонациональных городов Европы.
Берн не похож ни на один другой город. Берн уникален и не повторим. Это один из немногих городов, основанных в средневековье, сохранивший свой первозданный вид до наших дней. Путешествуя по Швейцарии в 1779 году, Гёте заметил: «Это самый красивый город из всех, который мы когда-либо видели». В ходе экскурсии в Берне вам предстоит увидеть неповторимый, не на что не похожий город во всей красе: от средневековых башен старого города, великолепных церквей, причудливых фонтанов, неповторимых улиц и площадей, до величественного собора Мюнстр и Ратуши и прекрасных садов.
Начало экскурсии в Берне: Bahnhofplatz
Автор: Мария Козлова
Краткое описание аудиогида — достопримечательности Берна :
Берн — столица Швейцарии
Наша экскурсия по Берну начинается от вокзальной площади, мы пройдём все главные достопримечательности Берна и прослушаем интересную экскурсию по достопримечательностям Швейцарии, которые расположены в столице Конфедерации.
1. Церковь Святого Духа
Изящная церковь Святого Духа, известная местным жителям как Heiligeikirche, стоит перед вокзалом в левом углу площади. Здание возникло на месте разрушенного храма Spitalkirche, принадлежавшего монашескому ордену Святого Духа.
Колокол на башне, сделанный в 1596 году, — единственное, что осталось от «декора» прежнего храма.
Южный фасад храма обращен к улице Spitalgasse, где самый-самый шоппинг, и которая ведет от вокзала в историческую часть города, где сосредоточены все достопримечательности Берна.
2. Фонтан «Волынщик»
Это один из скульптурных фонтанов Старого города 16 века, которые входят в список достопримечательностей Швейцарии, составляющих перечень объектов Швейцарского культурного наследия. Этот фонтан установлен в 1545-46 по проекту швейцарского скульптора эпохи Ренессанса Ганса Гинга. В основе сюжета – гравюра Альбрехт Дюрер 1514 «Волынщик».
3. Тюремная башня – Кефигтурм
Квадратная Тюремная башня осталась от крепостной стены, когда-то опоясывающей город. Башню построили еще в 1256 году, во времена герцога Савойского . Башня использовалась по назначению до 1897 года. В Башне содержали заключенных, но потом здесь располагался городской архив.
4. Фонтан “Анна Зэйлер”
Он является одним из знаменитейших бернских фонтанов 16 века. Сначала фонтан был деревянным, но в 1545 – 1546 годах его заменили на каменный. Фигура символизирует одну из основных добродетелей, она выполнена скульптором Гансом Гингом.
5. Башня голландцев или «Курительная башня»
Старое название Башни Голландцев — «Курительная башня» (Raucherthurm) – возникло из-за привычки офицеров курить в башне, чтобы скрыться от людей, поскольку курение в Берне было строго запрещено.
6. Бундесхаус
Бундесхаус — это Федеральный дворец, который построен во второй половине 19 века. Здесь находятся парламент, департамент иностранных дел, а также многие другие ведомства. Здание построено с использованием только швейцарских материалов, которые сами по себе имеют статус достопримечательности Швейцарии.
7. Площадь Театрплац
На площади находится небольшое здание, это Отель де Мюзик. Здание построено в XVIII веке архитектором Шпрюнгли и предназначалось для театра, небольшого концертного зала и проведения общественных собраний.
С правой стороны от «Отель де Мюзик» находиться Дом стражи, где размещался корпус городской стражи, а в 1892 – 1910 годах – полицейское управление Берна.
8. Часовая башня – Цайтглокентурм
Башня Zeitglockenturm — наиболее знаменитая достопримечательность Берна.
Много веков жители Берна всегда сверяли по ней свои часы, эта башня для них была своего рода «пуп Земли». Именно от Zeitglockenturm отсчитывали расстояния до любых поселений страны. Сегодня ничего не изменилось, самый первый километр от города Берна начинается строго под аркой башни.
До пожара в 1405 году здесь была городская тюрьма.
После 1405 года на башне установили часы с ударным механизмом, а также построили помещение для служителя, предупреждавшего город о пожаре.
Эти часы и сегодня — уникальная достопримечательность Берна.
9. Французская церковь
Из экскурсии в Берне Вы узнаете, что Franzosische kirche – одна из самых старых церквей города. В 1280 году на этом месте была небольшая часовня в доминиканском монастыре в стиле готики. Французская церковь Franzosische Kirche была построена монахами доминиканцами в 1269 году. Их ещё назвали проповедниками, отсюда старое название храма — «Церковь Проповедников».
10. Фонтан “Пожиратель детей” (Киндерфрессербруннен)
В центре площади установлен фонтан Kindlifresserbrunnen, что в переводе означает “Пожиратель детей” – это один из множества бернских фонтанов, построенных в эпоху Средневековья, это одна из самых необычных достопримечательностей Берна.
Сначала фонтан никак не назывался, это был просто Фонтан на площади, но в 1666 году получил свое теперешнее название. Фонтан выделяется своей необычной скульптурой, изображающей злобного великана, который глотает детишек, сбившихся с «пути истинного».
11. Крамгассе
Это одна из красивейших улиц Берна со зданиями в стиле барокко и одна из самых главных улиц в Старой части города. До XIX века была центром городской жизни. Сейчас это главная торговая улица. Крамгассе небольшая, всего около 330 метров, извилистая улочка, построенная в 1191 году сразу после основания Берна.
По Крамгассе нельзя ездить на автомобиле без особого разрешения, только пешком, на велосипеде или автобусе. Обе стороны улицы покрыты каменными аркадами, которые защищают горожан от непогоды.
12. Фонтан Цайринбруннен
Фонтан Zahringerbrunnen, который находится у дома № 65. Он был возведен Хансом Хилтбрандом в 1535 году. Нынешнее название этот фонтан получил в честь основателя Берна Бертольда фон Церингена в 19 веке. Но существует и другое название фонтана: Barenbrunnen – медвежий фонтан.
13. Музей-квартира Эйнштейна.
На улице Kramgasse, 49 когда-то жил Альберт Эйнштейн в 1902 – 1909 годах. В Швейцарию он пришёл пешком из-за полного отсутствия денег, в Цюрихе он поступил в Политехнический институт и 2 года был безработным. Получив здесь швейцарское гражданство, он устроился в патентное бюро Берна на работу техническим экспертом.
14. Фонтан «Самсон»
Около дома № 36 по Kramgasse находится удивительный фонтан Берна – фонтан «Самсон».
В 1527 году построен сам фонтан. В 1544 году Гансом Гингом создана скульптура, которая является изображением разрывающего пасть льву библейского героя Самсона.
15. Фонтан Крёйцгассебаннен
Примерно около Kramgasse, 6 находится ещё один фонтан Берна – фонтан Kreuzgassebunnen, который был построен в 1778 – 1779 годах архитектором Шрюнгли.
Фонтан оформлен в стиле Людовика XIV.
16. Ратушная площадь
Большая пешеходная площадь Rathausplatz утопает в зелени деревьев, ее обрамляют красивые дома с аркадами. Площадь со всех сторон окружена красивыми старинными домами с арками, а в центре стоит фонтан, в ярком орнаменте из пестрых цветов.
Фонтан «Знаменосец» (нем. Vennerbrunnen) — является одним из знаменитых бернских фонтанов XVI века. Фонтан оформлен в виде фигуры, одетого в доспехи бернского знаменосца.
17. Ратушa
Здание городской ратуши, по внешнему виду немного напоминает русский терем. На 1-ом этаже Ратуши расположен большой зал приемов со стильными деревянными потолками, сохранившимися с 15-го века. Это здание является политическим центром как города, так и кантона Берн. А когда здесь проходят заседания кантонального парламента, то над крышей поднимают флаг Берна.
Справа от Ратуши на восток идет улица Postgasse, на которой много небольших кафе, ресторанов, а также различных букинистических и антикварных магазинов.
18. Церковь святых апостолов Петра и Павла
Слева от Ратуши, в глубине площади находится Церковь Святых апостолов Петра и Павла.
Здание было построено с 1858 по 1864 года. Это была первая католическая церковь в Берне, которую разместили в непосредственной близости от городской ратуши. Её проект стал результатом международного архитектурного конкурса.
19. Кафедральный собор Мюнстр
На площади у собора находится ещё один старинный фонтан с фигурой пророка Моисея, держащего раскрытую книгу с 10-ю заповедями в левой руке , а правой рукой указывающий на заповедь «не сотвори себе кумира».
Собор, который возвышается над черепичными крышами Берна – исторический «долгострой». Ведь сегодня довольно трудно представить, что одно-единственное здание может строиться в течение полутора столетий. Раньше здесь на месте собора стояла небольшая часовня, которая упоминается в документах 1224 года. Она была небольшая и поэтому после пожара 1405 года бернцы решили построить себе новую церковь. Но в 1528 году в городе к власти пришли протестанты, после чего внутренние украшения храма были разбиты и зарыты рядом с собором, где их позже нашли археологи.
В нашей экскурсии в Берне Вы услышите подробный рассказ об истории и легендах этого собора.
20. Мюнстергассе
На Munstergasse, 62 находится одно старейших зданий в Берне.
Напротив дома семьи Мэй, на Munstergasse, 63 находятся Городская и Университетская библиотеки. Здание построено в XVIII веке архитектором Цехендером.
Здесь же находится ресторан «Falken» — одно из самых гостеприимных заведений Берна.
21. Дом Беатриче фон Ваттенвиль.
Буквально на углу за Кафедральным собором расположен дом Беатриче фон Ваттенвиль.
Дом построен в 1705 – 1706 годах для одного местного аристократа — Самюэля Фришинга. В 1934 году по договору дарения дом после смерти Якобом Эммануилом фон Ваттенвилем перешёл в собственность Швейцарской Конфедерации, но был назван в честь жены покойного.
22. Резиденция Эрлахерхоф
Следующее здание, которое находится буквально сразу по той же улице – резиденция Эрлахерхоф, которая представляет собой яркий образец патрицианского дома.
Резиденция строилась с 1745 по 1752 года предположительно для Иеронимо фон Эрлаха, который занимал в то время пост мэра города Берна.
23. Смотровая площадка Мюнстерплатформ
Одно из самых живописных мест Берна – смотровая площадка за Кафедральным собором. Там находится самая нижняя точка Берна и обзорная площадка.
Сквер за собором – это бывшее кладбище собора Мюнстер. Сегодня это смотровая площадка Берна, откуда открывается потрясающий вид на береговую линию.
В сквере обратим наше внимание на памятник Бертольду Загрингену – легендарному основателю Берна.
Munsterplattform с видом на реку Аре и район Матте – самая нижняя точка Берна.
24. Квартал Матте
В районе Матте наибольшей популярностью пользуются бары. В районе площади Muhlenplatz находится очень знаменитый бар-клуб в Берне. 1993 год был неким годом «сексуальной революции» в Берне. Тогда и открылся на Mühlenplatz, 11 ресторан и клуб «AnderLand», официальный клуб лесбиянок и геев.
Днём Андерленд открыт как ресторан, а ночью — как ночной клуб определённой ориентации.
25. Церковь Нидегкирхе
Церковь Нидеггкирхе построена в 1341 – 1346 годах. С приходом в 1529 году Реформации , Нидеггкирхе превратили в обычный склад для бочек, зерна и древесины, но уже с 1566 церковь снова открыли для богослужений. Вплоть до 1721 года Нидеггкирхе служила филиалом Кафедральному собору Мюнстр.
Эта красивая позднеготическая церковь была отстроена на фундаменте древней крепости.
26. Нидеггбрюкке
Мост Nydeggbrukke поднялся над целым кварталом и несколько оттеснил важное зданиедля истории Берна – церковь Нидеггкирхе на второй план.
Мост поднялся над рекой Аре на высоту в 25 метров. Общество, которое строило мост в 1836, получило таможенное право, и поэтому те, кто переезжал на другую сторону реки Аре платили пошлину. В 1853 году мост перешел к государству.
Если остановиться на мосту, то слева мы увидим еще один мост Untertorbrukke. Мост Унтерторбрюкке является одним из тех строений, которые дают наглядное представление об архитектурном облике древнего Берна.
27. Бэренграбен
В переводе Barengraben означает Медвежья яма. Медвежья яма представляет собой открытый вольер, где обитают живые медведи. Это самая забавная и трогательная достопримечательность Берна. Мишки здесь живут с 1857 года, несколько раз ямы перестраивались.
28. Сад Роз
Со смотровой площадки около каменной балюстрады сада Rosengarten открывается потрясающий вид на столицу Швейцарии. Этот удивительный сад расположен на месте старого кладбища, возник в конце 18-го века. Здесь летом распускаются порядка 28 разновидностей рододендронов и около 200 видов роз. В парке можно отдохнуть, насладиться благоуханием цветов.
Среди достопримечательностей Швейцарии, Берн занимает особое место. Это удивительный город, а достопримечательности Берна расположены буквально на каждом метре его улиц. Наша экскурсия в Берне на этом заканчивается.
Скачать аудиогид
Берн — столица Швейцарии (zip архив)
